Hi Dany,
To create a new group for a Reference Material, you just need to type the name of the group exactly. So, "G_NIST610" instead of just "NIST610". That should create a new, empty Reference Material group for you to add selections to.
Does that answer your question correctly?
Best regards,
Bence