Hi @Ryan
Sorry for the delayed response.
There isn't a way to export the spot x,y coords with the CellView export, but we can add that in an upcoming release (not the next one, which is due out tomorrow, but soon).
You can export the x,y coords for each selection in the export options... but that would require matching up with the images.
Kind regards,
Bence